A138 Herbst 2024 : Internationale Kunst

V • The bids are binding and irrevocable. Please be aware of our Conditions of sale and note that auction orders and registrations for phone or live-bidding must be submitted at least 48 hours before the sale. For orders received later there is no guarantee for their correct execution during the auction. • When placing your written orders, please take into account that the hammer price is often higher than the price estimates. The estimates listed in the catalogue do not correspond to the limits. Some lots are also offered without limits. The auction usually begins between 1 / 2 and 2 / 3 of the estimated price. • There is a limited number of phone lines that can be provided during the auction. The registration for a telephone bid does not guarantee telephone participation during the auction. The available telephone lines are assigned in order of registration. For this reason, and because of the risk that international telephone lines may not always function properly or that bidders cannot be reached during the auction, it is strongly recommended that each registration for a telephone bid be accompanied by a written bid . This only comes into force if a telephone bidder cannot be reached during the auction. • The invoice for a purchased item is to be paid within 7 days of the invoice date by bank transfer or in cash. Remittances take about 3 days to be credited. The purchased items are only delivered after the amount has been credited to our bank account. We ask all buyers of auction 138 to collect the auctioned items at due date from Tuesday, November 12 th to Friday, November 29 th , 2024 at the latest. • After this date, the objects will be stored and are subject to a storage fee (CHF 2.- per day and unit). Therefore, a preannouncement of at least two days is necessary when picking up the objects. If the purchased and paid lots are not collected within 6 months after the auction, they will become the property of the auction house. Opening hours: Monday - Friday, 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00 (except preview) – Closed – Auction preparation: November 4 th – 5 th , 2024 — Invoicing: November 11 th , 2024 Annual holidays: December 14 th , 2024 – January 12 th , 2025 INFORMAZIONI IMPORTANTI PER I NOSTRI CLIENTI • Gli ordini d'asta inviati sono vincolanti e non possono essere annullati. Si prega di osservare le condizioni d'asta e di prendere nota, che gli ordini d'asta e le registrazioni per le offerte telefoniche o live online devono pervenirci almeno 48 ore prima dell'asta. Per ordini ricevuti successivamente non vi è alcuna garanzia per la corretta esecuzione durante l'asta. • Per quanto riguardi gli ordini scritti, si prega di tenere conto del fatto che le aggiudicazioni spesso superano i costi che sono stati stimati con cautela. I prezzi stimati indicati nel catalogo non corrispondono ai limiti. Alcuni oggetti vengono offerti senza alcun limite. L'asta di solito inizia tra 1 / 2 e 2 / 3 del prezzo stimato. • Disponiamo di un numero limitato di linee telefoniche durante l’asta. La registrazione per un'offerta telefonica non garantisce la partecipa- zione telefonica durante l'asta. Le linee telefoniche disponibili saranno assegnate secondo l'ordine delle registrazioni. Per questo motivo, e a causa del rischio che le linee telefoniche internazionali non sempre funzionino correttamente o che gli offerenti non possano essere raggiunti durante l'asta, si raccomanda vivamente che ogni registrazione per un'offerta telefonica sia integrata da un'offerta scritta . Ciò entrerà in vigore solo se l'offerente telefonico non può essere raggiunto durante l'asta. • La fattura per un oggetto acquisito all'asta deve essere pagata entro 7 giorni dalla data della fattura tramite bonifico bancario o in contanti. I bonifici richiedono circa 3 giorni prima dell'emissione della nota di credito. La consegna viene effettuata dopo aver ricevuto la nota di credito. Chiediamo a tutti gli acquirenti dell'asta 138 di ritirare puntualmente gli oggetti acquisiti all'asta a partire da martedì, 12 novembre a venerdì, 29 novembre 2024 al più tardi. • Dopo tale data, gli oggetti vengono immagazzinate e sono soggetti a una tassa di immagazzinamento (CHF 2.- al giorno per ogni ogget- to). Pertanto, per il ritiro è necessario un preavviso di almeno due giorni. Se gli oggetti acquisiti e pagati non vengono ritirati entro 6 mesi dall'asta, diventano proprietà della casa d'asta. Orario di apertura: Lunedì - venerdì, 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00 (al di fuori dall'esposizione) – Chiuso – Preparazione dell'asta: 4 – 5 novembre 2024 — Fatturazione: 11 novembre 2024 Chiusura annuale: 14 dicembre 2024 – 12 gennaio 2025 IMPORTANT INFORMATION FOR OUR CUSTOMERS    